Caderno medieval de 700 anos é achado intacto em latrina na Alemanha

Um caderno medieval de cera, com cerca de 700 a 800 anos, foi encontrado em um estado de conservação excepcional dentro de uma antiga latrina em Paderborn, na Alemanha. Atualizado em 22 de junho de 2026. O objeto, datado entre os séculos 13 e 14, estava protegido por uma bolsa de couro e ainda possui inscrições em latim legíveis em suas dez páginas, oferecendo uma janela rara para a vida cotidiana na Idade Média.

A descoberta foi realizada por pesquisadores da Associação Regional de Vestfália-Lippe (LWL) durante escavações preventivas para a construção de um novo edifício administrativo, conforme relatado pela Euronews e outros veículos.

Uma descoberta rara em Paderborn

O caderno mede aproximadamente 10 por 7,5 centímetros e é composto por dez páginas de madeira revestidas com cera, onde as anotações eram feitas com um estilete. A capa de couro que o protegia é decorada com relevos de lírios, um símbolo associado à nobreza e pureza na época medieval. Segundo a arqueóloga Sveva Gai, "o estado de conservação da tabuleta surpreendeu a todos nós", destacando que achados como este são extremamente raros.

Os pesquisadores acreditam que o caderno caiu acidentalmente na latrina, onde permaneceu por séculos. O proprietário era provavelmente uma pessoa instruída e de alta posição social, como um comerciante, clérigo ou estudante, já que a alfabetização era restrita na Idade Média.

O segredo da preservação na latrina

Paradoxalmente, o ambiente da latrina foi o responsável pela incrível preservação do caderno. O local, hermeticamente fechado, úmido e com baixo teor de oxigênio, impediu a decomposição de materiais orgânicos como madeira, couro e cera. A restauradora Susanne Bretzel explicou que, ao receber o objeto, ele estava em um "torrão molhado de terra" e ainda exalava um odor forte, mas as páginas internas estavam tão bem unidas que a sujeira não penetrou, mantendo a escrita legível.

Barbara Rüschoff-Parzinger, diretora cultural da LWL, afirmou em comunicado que, "embora possa soar estranho, as latrinas são muitas vezes locais de achados extremamente ricos para os arqueólogos".

Inscrições em latim e o mistério do proprietário

O texto do caderno está escrito em latim, com uma caligrafia cursiva que sugere ter sido feita por uma única pessoa. Embora palavras individuais sejam reconhecíveis, a transcrição completa levará tempo, pois o conteúdo precisa ser cuidadosamente analisado. A equipe de pesquisa planeja usar técnicas digitais para revelar até mesmo textos que foram apagados, já que a cera permitia a reutilização das páginas.

O conteúdo pode revelar detalhes sobre transações comerciais, anotações pessoais, poemas ou orações, fornecendo informações valiosas sobre a administração e os hábitos de escrita na Alemanha medieval. O processo de restauração e análise pode levar até um ano, e após a conclusão, o caderno será exibido em um museu em Paderborn.

Perguntas frequentes sobre o achado em Paderborn

O que é um caderno de cera medieval?

Um caderno de cera era um tipo de bloco de notas reutilizável comum na Antiguidade e na Idade Média. Consistia em tábuas de madeira revestidas com cera, onde se escrevia com um estilete. A outra ponta do estilete, achatada, era usada para alisar a cera e apagar o texto, permitindo um novo uso. Era uma alternativa prática ao caro pergaminho, usado para documentos finais.

O que mais foi encontrado no local?

Além do caderno, as escavações nas cinco latrinas medievais revelaram outros artefatos bem preservados, incluindo sapatos, fragmentos de barris de madeira, uma bainha de faca e pedaços de tecido de seda. Os pesquisadores especulam que os retalhos de seda podem ter sido reutilizados como uma forma de papel higiênico de luxo.

Qual a importância desta descoberta?

A descoberta é considerada espetacular por ser um dos exemplares mais completos e bem preservados de um caderno de cera medieval já encontrados. Ele oferece uma visão direta sobre a alfabetização, a administração, o comércio e a vida cotidiana de pessoas instruídas na Alemanha do século 13 ou 14, um período do qual poucos registros pessoais sobreviveram.

Conclusão

O caderno de 700 anos encontrado em uma latrina de Paderborn é mais do que uma curiosidade arqueológica; é uma cápsula do tempo que promete revelar segredos sobre a vida medieval. Graças às condições únicas de sua "sepultura", o objeto sobreviveu para contar uma história que os especialistas agora se dedicam a decifrar, com a expectativa de que ele ilumine aspectos até então desconhecidos da sociedade da época.